-
1 пуск от рукоятки
Русско-английский политехнический словарь > пуск от рукоятки
-
2 пуск от рукоятки
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > пуск от рукоятки
-
3 пусковая рукоятка
1) Naval: starting lever2) Military: starting arm3) Engineering: crank, hand crank, starting handle4) Automobile industry: crank arm, crank starter, crank starting handle, cranking, cranking lever, hard crank, starting crank5) Oil: crank handle6) Automation: engagement lever, engaging lever, power control, power control lever, throw-in lever, triggering lever7) General subject: cranking handle -
4 заводная рукоятка
1) Military: starting arm2) Engineering: crank3) Automobile industry: crank arm, crank handle, hand crank, (пусковая) starting crank, starting crank, starting handle -
5 заводная ручка
1) General subject: crank2) Engineering: barring device, crank (автомобиля), cranky (автомобиля), manual barring device, manual barring group3) Automobile industry: crank arm, crank handle, hand crank, starting crank, starting handle -
6 прямой пуск
Русско-английский новый политехнический словарь > прямой пуск
-
7 заводная рукоятка
Русско-английский политехнический словарь > заводная рукоятка
-
8 заводной
2.:заводная рукоятка авт. — starting crank, starting-handle
3. разг. ( о человеке) lively, quick-moving, active -
9 запуск двигателя пусковой рукояткой
Automobile industry: crank startingУниверсальный русско-английский словарь > запуск двигателя пусковой рукояткой
-
10 запуск пусковой рукояткой
1) Aviation: cranking2) Engineering: crank startingУниверсальный русско-английский словарь > запуск пусковой рукояткой
-
11 пуск от рукоятки
Automation: crank starting -
12 храповик ручного запуска ДВС
Automobile industry: crank starting nutУниверсальный русско-английский словарь > храповик ручного запуска ДВС
-
13 заводная рукоятка
crank arm, starting crank, crank handle, starting handle -
14 пусковая рукоятка
crank arm, starting crank, crank handle, starting handle -
15 пусковая рукоятка
Русско-английский политехнический словарь > пусковая рукоятка
-
16 раскручивать
crank, motor
(двигатель стартером в процессе запуска) — starting components are installed to crank the engine.
- несущий винт — start the rotorРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > раскручивать
-
17 пусковая рукоятка
Русско-английский военно-политический словарь > пусковая рукоятка
-
18 храповик пусковой рукоятки
Русско-английский автомобильный словарь > храповик пусковой рукоятки
-
19 палец пусковой рукоятки
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > палец пусковой рукоятки
-
20 пусковое усилие
Русско-английский новый политехнический словарь > пусковое усилие
См. также в других словарях:
direct-crank starting — Hand crank geared to the crankshaft to start the engine … Aviation dictionary
Crank (mechanism) — A crank is an arm attached at right angles to a rotating shaft by which reciprocating motion is imparted to or received from the shaft. It is used to change circular into reciprocating motion, or reciprocating into circular motion. The arm may be … Wikipedia
crank — crank1 [kraŋk] n. [ME < OE cranc , as in crancstæf, yarn comb, CRINGE, CRINKLE: basic sense “something twisted”: for IE base see CRADLE] 1. a handle or arm bent at right angles and connected to a shaft of a machine, used to transmit motion or… … English World dictionary
crank — crank1 crankless, adj. /krangk/, n. 1. Mach. any of several types of arms or levers for imparting rotary or oscillatory motion to a rotating shaft, one end of the crank being fixed to the shaft and the other end receiving reciprocating motion… … Universalium
crank — I. /kræŋk / (say krangk) noun 1. Machinery a device for communicating motion, or for changing rotary motion into reciprocating motion, or vice versa, consisting in its simplest form of an arm projecting from, or secured at right angles at the end …
crank — I [[t]kræŋk[/t]] n. 1) mac any of several types of arms or levers for imparting rotary or oscillatory motion to a rotating shaft 2) inf Informal. an ill tempered person 3) an unbalanced person who is overzealous in the advocacy of a private cause … From formal English to slang
starting handle — noun crank used to start an engine • Syn: ↑crank handle • Hypernyms: ↑crank, ↑starter * * * Brit. a crank used to start the motor of an automobile. [1885 90] * * * starting handle see under ↑crank1 • • … Useful english dictionary
starting — n. in senses of START v. Phrases and idioms: starting block a shaped rigid block for bracing the feet of a runner at the start of a race. starting gate a movable barrier for securing a fair start in horse races. starting handle Brit. Mech. a… … Useful english dictionary
crank handle — noun crank used to start an engine • Syn: ↑starting handle • Hypernyms: ↑crank, ↑starter … Useful english dictionary
starting handle — Brit. a crank used to start the motor of an automobile. [1885 90] * * * … Universalium
starting handle — /ˈstatɪŋ hændl/ (say stahting handl) noun a handle used to crank an internal combustion engine to start it …